voilà un tableau récapitulatif bien utile qui détaille le support des CSS dans les différents logiciels de messagerie et selon différentes plateformes.

A Guide to CSS Support in Email

Je n'ai jamais été fan des mails au format HTML mais avec du CSS dedans c'est déjà moins pire